2009年11月27日
心に響いた言葉
おはようデンソーピンクです


この言葉は自分の心に響いた言葉です。
津覇小学校わきの横断歩道に友人が止めた車が
通行を邪魔していて地元のおじぃの自転車が
通れず、私が慌てて車をどかそうと
「おじぃ、ざーはばかいしーぐぶりなとうさー」と言ったら
おじぃのこの一言、
「あらん!いっとぅちぐわーどぅやるちゅけーんねーんさ」
津覇小学校わきの横断歩道に友人が止めた車が
通行を邪魔していて地元のおじぃの自転車が
通れず、私が慌てて車をどかそうと
「おじぃ、ざーはばかいしーぐぶりなとうさー」と言ったら
おじぃのこの一言、
「あらん!いっとぅちぐわーどぅやるちゅけーんねーんさ」
友人が迷惑をかけているのにもかかわらずおじぃは
怒りもしないでにこにこしながらこの言葉を
言って颯爽と何処かへ行ってしまいました。
怒りもしないでにこにこしながらこの言葉を
言って颯爽と何処かへ行ってしまいました。

額の淵に止まっているのは本物のオオゴマダラです。
Posted by 電装戦隊デンソーピンク at 09:00│Comments(3)
│おじぃ
この記事へのコメント
こんにちは 久しぶりに聞く方言 心温まりますね。
Posted by (有)ちゅらさん
at 2009年11月27日 16:27

いつも、有り難うございます、日本語訳お願いします。
Posted by chikoばぁば
at 2009年11月27日 17:56

ご無沙汰です(^o^)丿
はい、以前ご説明いただいたお言葉ですね
ピンク社長さんはこの言葉を聞いた時に
「経験の多い方は なんて懐が深いんだ」と感動されたそうですね
粋なお話です(*^。^*)
はい、以前ご説明いただいたお言葉ですね
ピンク社長さんはこの言葉を聞いた時に
「経験の多い方は なんて懐が深いんだ」と感動されたそうですね
粋なお話です(*^。^*)
Posted by mozzari
at 2009年11月28日 19:56
